Processo di certificazione

Certified Scrum MasterProcesso di certificazione
Certified ScrumMaster® / CSM®

Per ottenere la certificazione CSM è necessario partecipare di persona al corso CSM, di due giorni (16 ore) erogato da un trainer autorizzato Scrum Alliance. Dopo aver completato con successo il corso, verrai registrato su Scrum Alliance e dovrai superare l’esame CSM on-line. È possibile scegliere la lingua dell’esame prima di iniziare. Il test CSM è disponibile in inglese, spagnolo (castigliano), portoghese, francese, italiano, tedesco, giapponese, cinese semplificato, danese, ceco e russo.

Gli studenti possono sostenere il test online da qualsiasi computer del mondo comodamente da casa, dal lavoro o da qualsiasi altro luogo. Il test non sarà supervisionato.

Il test CSM contiene 50 domande a risposta multipla basate sugli obiettivi di apprendimento CSM, e i candidati avranno un’ora per completarlo. Il punteggio di necessario per superare l’esame è del 74%. Non sarà possibile mettere in pausa il test, ma le domande possono essere segnate per potervi rispondere più tardi durante il limite di 60 minuti.

Dopo aver ricevuto l’e-mail di benvenuto iniziale di Scrum Alliance che contiene il link di attivazione dell’account, avrai 90 giorni di tempo per completare gratuitamente il test CSM. Avrai due tentativi gratuiti per superare il test CSM. Se il test non viene superato due volte o lo si completa dopo più di 90 giorni, verrà richiesta una quota esame di 25 $.

Dopo aver superato l’esame CSM, ti verrà chiesto di accettare il Contratto di licenza e completare il tuo profilo di membro di Scrum Alliance. La certificazione è valida per due anni.

Come prova del vostro impegno attivo e della vostra formazione continua sui principi e sulle pratiche di base di Scrum, è richiesta la raccolta di Scrum Education Units® (SEU) cge si possono ottenere completando una formazione o un’opportunità di apprendimento. Questo non è difficile ed è molto utile a garantire la vostra rilevanza (e il vostro vantaggio competitivo) sul mercato. Nota: Tutte le SEU utilizzate per il rinnovo devono essere state guadagnate nei precedenti due (2) anni.

Maggiori informazioni su come guadagnare SEU:
https://www.scrumalliance.org/get-certified/scrum-education-units

20 SEU sono necessarie per rinnovare la certificazione CSM, insieme al pagamento di  una quita di $100. Sarai contattato da Scrum Alliance in tempo utile prima della scadenza e ti verrà ricordato il rinnovo.

Per maggiori dettagli:
https://www.scrumalliance.org/certifications/practitioners/certified-scrummaster-csm

(Scrum Alliance 2019, testo leggermente adattato)


Certified Scrum Product Owner TrainingProcesso di certificazione
Certified Scrum Product Owner® / CSPO®

Per ottenere la certificazione CSPO è necessario partecipare di persona al corso CSPO, di due giorni (16 ore) erogato da un trainer autorizzato Scrum Alliance.

Questo corso vi aiuterà a capire come funziona Scrum concentrandosi sul ruolo del Product Owner, o cliente, per uno Scrum Team. Gli argomenti trattati includono managing stakeholders, ROI, backlog refinement, creare user stories, criteri di accettazione per le user stories, e la definition of done.

Dopo aver completato con successo il corso, verrai registrato su Scrum Alliance e vi verrà chiesto di accettare il contratto di licenza e completare il tuo profilo Scrum Alliance. Non vi è alcun esame di certificazione. La certificazione è valida per due anni.

Come prova del vostro impegno attivo e della vostra formazione continua sui principi e sulle pratiche di base di Scrum, è richiesta la raccolta di Scrum Education Units® (SEU) cge si possono ottenere completando una formazione o un’opportunità di apprendimento. Questo non è difficile ed è molto utile a garantire la vostra rilevanza (e il vostro vantaggio competitivo) sul mercato. Nota: Tutte le SEU utilizzate per il rinnovo devono essere state guadagnate nei precedenti due (2) anni.

Maggiori informazioni su come guadagnare SEU:
https://www.scrumalliance.org/get-certified/scrum-education-units

20 SEU sono necessarie per rinnovare la certificazione CSPO, insieme al pagamento di  una quita di $100. Sarai contattato da Scrum Alliance in tempo utile prima della scadenza e ti verrà ricordato il rinnovo.

Per maggiori dettagli: https://www.scrumalliance.org/certifications/practitioners/cspo-certification